Ambassador's greeting for Waku Waku Concert programme
Patrisia FLOR

Ambassador of the European Union to Japan,Head of the Delegation

It is with great pleasure that the Delegation of the European Union to Japan once again supports the Waku Waku Concert. I am delighted that for this 13th edition, the event returns to its roots, presenting music from Europe, the birthplace of classical music, with the European Union as its focus area, and with a special focus on music related to the Habsburg Empire.

I also fully support the specific aim of the organisers of the Waku Waku Concert to provide opportunities for children and their parents, people with disabilities and low-incoiile farnilies to experience classical music. Embracing diversity and social inclusion is an important value for the EU, and the unique ability of music to bring people together certainly provides an excellent vehicle to promote this objective.

I wish the organisers every success and I am certain that many people will enjoy the event. In addition, I hope that many of the visitors to the concert will find interesting the exhibition, readings, and various side events about the EU organised in the lobby of the concert hall.

大使挨拶
パトリシア・フロア

駐日欧州連合特命全権大使

　駐日欧州連合(EU)代表部が今年も「わくわくコンサート」を後援できることを大変嬉しく思います。第13回となる今回のコンサートが、テーマ地域を「EU」に、またテーマを「ハプスブルク宮廷と音楽」と定め、クラシック音楽発祥の地であるヨーロッパの音楽をあらためて取り上げていることは、とても喜ぱしいことであります。

　また、この「わくわくコンサート」が、親子連れや身体が不自由な方々、また高額なチケットを購入しづらい方々に、クラシック音楽に気軽に触れる機会を提供することを目標のーつ忙掲げている点も、全面的に支持します。多様性や差異を積極的忙受け入れることは、EUが重視する価値であり、人と人の心をつなぐ独特な力を持つ音楽はまさに、こうした目標を広める上で極めて有効な手段となります。

　本コンサートの成功をお祈りするとともに、多くの方が楽しまれることを確信しています。さらには会場ロビーで展開されるEUにちなんだイベントやお話の読み聞かせ、展示等も、多くの方々忙楽しんでいただけるよう願っています。